菲·库+ @伯是一位满怀热情的小轮车越野赛车手，生活/%,#唯一想要实现的目标就是获得赛车荣誉!并且能够获得不菲的!经济收入。因为要回自己未付!的奖金，-!他入狱，因此也错失了一场比赛机会。法院要求他在社-[区义_%务!!服务并且要求他无偿训练一个叛逆的少年，蓝(]·斯宾]诺莎[#。+-(菲带领他%#-]一起开始+越野冒险的历程，越过高山，领略都市风情-?
。两人一起走过很多地*-方，在这个过程当中，他们互相也没有)偏激，^`相处变得更]加)
融洽。对菲·库伯来说，蓝早;已经不是一个_义务，而是一个朋友。蓝#
秘密的毒品交易/的世界也在威胁着#-菲·库伯的(-终极理想#@。一-些职业的越野赛车手和对这项运动忠实^:\的拥护者也有!着惊艳`]的特技表-_演。本片的@,]$宗旨*已
经远远超出了极限越野这一,)]主题，你会在影片中发现+ $一次难忘的旅程能够对生活产!)生$绝?[大的影响， ]只有付出代价，你才能到达终 点。