故事发生于位于^]西雅图的霹雳小组训练中. ?心内，\[_艾[伦（阿德琳妮·帕里奇 Adrianne Pal$. _@icki 饰）、沃德（泰·奥尔森 Ty .Ol+]-s:$so:,)
n+ @饰）和=霍尔（山姆·贾格 Sa m Jaeger 饰）是其中的骨干成员。一天，小组接*;#_到线报，\%^-说在]^,一家废弃+.?的货运中心里=%
正在进行毒品(?交易，小组+随即展开了行动，[果-`然将交易场面撞了个= 正着。激++烈的枪;_战平息后，组员们在集装箱内发现了一名被`-`!_绑住的男子，男子名_$叫(蝎子（迈-克尔·加·怀特 Micha -el J;ai :!(Whi#(\te 饰），他的胳膊上植入了一枚芯片，芯片里记(/=#载了帮派所有的犯罪证据。
)　/%　蝎子成为了霹雳小组最重要的证人，,(黑 帮当然也不会对^此坐视不管，他们派出了各路杀 !手对训练中心^? 进行了\!猛烈袭击。